New Relic 同意以全現金付款的 65 億美元私有化交易
作者：Kyle Wiggers
時間：7 小時前
位於舊金山的可觀察性軟體公司 New Relic 與私募股權公司 TPG 和 Francisco Partners 達成協議，以全現金交易的形式，私有化 65 億美元。據 CNBC 報導，TPG 和 Francisco Partners 獲得足夠的債務融資，以滿足 New Relic 期望的估值，成功挽回了數月前破裂的交易。包括 CEO Lew Cirne 和激進對沖基金 Jana Partners 在內的主要股東已經同意。根據協議的條款，New Relic 將有 45 天的“開放購物”期間，期間可以接受其他合格投標人的報價。但如果按照計劃關閉——預計在 2023 年底或 2024 年初，須經例行程式關閉——New Relic 股東將以每股 87 美元的價格出售股票，較上週五收盤價 7.5%的溢價。
“我們很高興與 Francisco Partners 和 TPG 合作，他們致力於繼續建設 New Relic 的強大基礎，並實現其全部潛力，” New Relic 創始人兼執行董事長 Lew Cirne 在新聞稿中表示。
公司概述
2008 年成立的 New Relic 提供軟體來實時監控網頁和移動應用程式，並支援自定義外掛來收集任意遙測和效能資料。該公司與 IBM、AWS、Azure 和 Rackspace 等公司合作以及與 StackMob 和 Parse 等移動應用程式後端服務提供商合作，建立存取器並處理可觀察性資料流。在 2014 年，New Relic 透過從 Insight Venture Partners、T. Rowe Price、Benchmark Capital 和 BlackRock 等投資者那裡籌集了近 2 億美元的風險投資後，進行了首次公開募股。在接下來的幾年裡，該公司利用部分收益進行了規模擴張，收購了用於監控雲原生工作負載的 Pixie Labs 以及開發者協作工具 CodeStream。
2021 年，New Relic 進行了一項重組計劃，從軟體訂閱銷售模式轉向基於消費的模式，包括裁減近 160 名員工。但在其最近的財季中，公司實現了穩定的增長，2023 年 Q1 收入同比增長 12％，達到 2.426 億美元。New Relic 的 CEO Bill Staples 在一份官方宣告中表示：“New Relic 在轉型為消費業務方面取得了重大進展，有了 Francisco Partners 和 TPG 的支援，我們將擁有足夠的資源和靈活性，不僅能完成這一轉型的最終章節，還能加速我們的策略，為客戶提供任何公司都能從中受益的標準化資料驅動實踐。”
可觀察性市場的熱潮
New Relic 此次私有化的動作正值可觀察性市場的蓬勃發展，企業對投資資料驅動決策和降低資料基礎設施複雜性的渴望不斷增加。根據一項估計，過去兩年可觀察性公司籌集了近 20 億美元的資本。其中一些較為成功的可觀察性新創公司包括 Honeycomb 和 Acceldata，它們在過去一年中分別獲得了 5000 萬美元的資金，用於開發可以監測應用程式和資料的工具。還有 Cribl 在去年 5 月獲得了 1.5 億美元，Monte Carlo 在同一天獲得了 1.35 億美元，Coralogix 更在僅僅一周之後獲得了 1.42 億美元。根據 Markets and Markets 的預測，可觀察性工具和平臺市場價值將在 2028 年達到 41 億美元，幾乎是今年的 24 億美元的兩倍。
評論與建議
這次 New Relic 私有化的交易無疑反映了可觀察性市場的持續增長和潛力。企業對於監測和分析應用程式和資料的需求日益迫切，可觀察性工具和平臺成為他們實現資料驅動決策目標的關鍵。作為一家在這一領域有份量的公司，New Relic 希望透過與 TPG 和 Francisco Partners 合作，獲得更多資源和靈活性，完成公司轉型，並加速實施其策略。
然而 New Relic 私有化交易的成功與否仍然存在一定風險。首先在 45 天的“開放購物”期間，其他合格投標人有機會提出更高的出價，這將對 New Relic 的交易產生影響。其次隨著可觀察性市場的競爭加劇，New Relic 需要不斷創新和提升產品的競爭力，以保持市場份額和利潤增長。最後全現金交易可能會對 New Relic 的財務狀況產生影響，需要評估其資金使用效果和負債管理能力。
對於 New Relic 的股東和投資者來說他們應該仔細考慮是否接受現在的交易提議。根據協議的規定，他們將以 7.5%的溢價出售股票，但如果市場情況變得不利，他們可能會失去進一步的上升空間。此外擁有股票也可能提供長期投資回報的機會，特別是如果 New Relic 能夠在可觀察性市場中保持競爭力並繼續追求創新。
總之 New Relic 同意以 6.5 億美元全現金私有化交易的訊息引起了廣泛關注。這筆交易將為 New Relic 提供更多的資源和靈活性，使其能夠應對可觀察性市場的挑戰和機遇。然而股東和投資者應評估交易的風險和潛在回報，並根據自己的投資目標做出明智的決策。
