Apple Podcasts 將在 iOS 17.4 上推出自動生成轉錄功能
Lauren Forristal 記 / 發表於 9 小時前
iOS 17.4 新功能：自動生成轉錄支援
iOS 17.4 的一項變更是增加了 Apple Podcasts 應用程式中的自動生成轉錄支援，使聽眾更容易跟上他們喜愛節目的進度。這項功能將僅適用於英語、法語、德語和西班牙語的播客，並將在超過 170 個國家和地區提供。類似於 Apple Music 中歌詞的顯示方式，使用者可以看到一集節目的文字版本，並在收聽時進行突顯。使用者還可以在轉錄中任何位置點選以播放該特定部分的節目。要呼叫轉錄，使用者只需點選當前播放畫面底部的新的「引用」圖示。此外使用者還可以透過長按節目詳細資訊頁面以選擇「檢視轉錄」來檢視轉錄並無需收聽。
自動生成及使用方式
每當新節目上線時，Apple 的軟體將自動生成一份轉錄。該公司表示在處理轉錄時會有「短暫延遲」，因此在節目上線後可能不會立即顯示轉錄。回溯節目將在「一段時間後」進行轉錄，該公司寫道。創作者還可以透過在 Apple Podcasts Connect 中的「可用性」選項卡中更改設定來釋出他們自己的轉錄。然而需要注意的是，如果轉錄不符合 Apple 的標準，則上傳的轉錄將不會顯示。例如，不應該有拼寫或標點錯誤。該公司表示具有跨談錄 —— 同時有多人說話的情況 —— 的節目可能會「約束轉錄的質量」。當內容約束被開啟時，《直述節目》也不會顯示轉錄。此外蘋果將不轉錄音樂歌詞。
iOS 17.4 新的功能更新
蘋果今日發布了 iOS 17.4 的 beta 版本，其中大部分的變更影響歐盟開發者，包括新的收費結構、替代瀏覽器引擎的新框架和 API 以及從另類應用商店發布 iOS 應用的新選項。預計 iOS 17.4 將於三月向公眾發布。本週早些時候，蘋果讓 iOS 17.3 廣泛可用，向使用者提供了其被盜功能保護和 Apple Music 合作播放清單的功能。
結語
這項功能將大大提升聽眾對於播客節目的互動體驗。自動生成的轉錄功能將不僅可以幫助聽眾更輕鬆地理解內容，也將為播客創作者提供更多曝光和體驗。儘管 Apple Podcasts 轉錄功能的推出受到廣泛歡迎，但相關內容的測試和檢查仍然是至關重要的，以確保轉錄的準確性和品質。隨著 iOS 17.4 的推出，我們期待著看到這項功能如何影響播客行業並促進播客內容的可及性。我們也期待著看到這一新功能如何改變人們收聽和參與播客的方式。
