Instagram Notes 新功能：分享音樂、檢視翻譯
社交媒體應用程式 Instagram 近日為其 Notes 功能推出新功能，包括分享音樂和檢視翻譯。Notes 是一個以文字為主的更新狀態功能，使用者可以分享在好友收件匣頂部顯示的狀態訊息，向好友們傳達最新訊息或想法。隨著此次更新，Notes 除了文字和表情符號外，還可以分享長達 30 秒的音樂片段。
分享音樂：表達情感和喜好
分享音樂片段是一種更加生動、多樣化的表達方式，使用者可以透過音樂表達情感和喜好。使用者除了分享音樂片段外，還可以附上文字來表達自己的想法。
據公司表示支援音樂片段的市場範圍包括全球所有 Instagram 有授權播放音樂的市場，這是繼 2022 年 12 月全球上線以來的第一次功能升級。
檢視翻譯：方便多語言使用
此次更新中另一個新增功能是 Notes 翻譯。如果使用者看到了使用其他語言發出的 Notes，只需點選底部的「檢視翻譯」按鈕，即可將它翻譯成自己的語言。Instagram 已經在帖子描述、評論和 Reels 等區域實現了翻譯功能，現在也將這一功能應用到了 Instagram Notes 上。
探索 Instagram Notes 的本質
在 Instagram Notes 的全球推出之前，Meta 表示這個功能可以幫助使用者輕鬆開啟與朋友之間的對話。與 Twitter 在其應用程式中提示使用者「發生了什麼事情？」類似，Instagram Notes 要求使用者「分享想法」，使用者可以輸入長達 60 個字元的文字或表情符號，顯示在好友收件箱的頂部，有效期為 24 小時。隨後的回覆將透過私信進入筆記。
雖然 Instagram Notes 當前在某些朋友群體中的應用率不高，但它仍然為公司提供了在 Twitter 克隆應用程式上研究文字更新的機會，這個 Twitter 克隆應用程式當前正在進行中。實際上據《紐約時報》報導，Instagram 曾考慮將 Notes 作為 Twitter 的競爭對手。但現在隨著 Instagram 推出類似 Twitter 的獨立應用程式以及分散式社交應用程式的預覽，能否在使用者方面推行 Instagram Notes 功能的具體影響仍然不明朗。
結論
總的來說 Instagram Notes 的音樂和翻譯功能的推出，為使用者提供了更多元化、更豐富的更新方式，讓使用者可以更好地表達自己。此外隨著公司在 Twitter 克隆應用程式和分散式社交應用程式上的開發工作，這些功能對 Instagram Notes 的影響仍然不明朗。無論如何，使用者可以透過更新 Instagram 應用程式來體驗新功能。
延伸閱讀
- 蘋果宣布針對 iPhone 和 iPad 使用者推出新的無障礙功能
- Instagram 聯合創始人加入 Anthropic 擔任產品主管
- 法國支付 app Lydia 推出行動銀行應用程式 Sumeria
- Gmail 迎來 Gemini：提煉郵件內容、撰寫草稿等新功能
- Reddit 實施新的內容政策，公開資料需簽訂合同才能使用
- Bluesky 即將新增直接訊息、影片支援及應用程式自訂動態訊息推送功能
- Instagram 全球測試跨平臺發文功能
- 抖音起訴美國政府 因應可能禁用該應用程式的新法律
- Instagram 提供了一個新功能，讓你發布一則祕密 Story，只有透過私訊才能揭開。
- Kajabi 線上課程平臺現可建立個人品牌應用程式
