Tech / Apps / Creators Reddit 將變得更不易接觸
Reddit 虛擬社群“r/TranscribersOfReddit”將於 6 月 30 日關閉。
由 Jay Peters 於 2023 年 6 月 23 日發表，由一名新聞編輯撰寫，專門報導有關科技、影片遊戲和虛擬世界的文章。他曾向 Unicode Consortium 提交過幾個被接受的表情符號提案。
根據一名版主的帖子，Reddit 社群中的志願者社群“r/TranscribersOfReddit”，將於數天內關閉。這個社群為出現在其他子 Reddit（如 r/ProgrammerHumor 和 r/technicallythetruth）上的媒體文字進行了翻譯。根據一個由 Rebekah Ginsburg（Reddit 上名為 u/halailah 的使用者）撰寫的帖子，這一社群的最後一天將於 2023 年 6 月 30 日結束。“我們在 Reddit 社群中的角色始終是指出平臺的不足之處，例如缺乏可存取性功能，並提供一個臨時的、建設性的解決方案，同時提高對這些問題的認識。”Ginsburg 寫道。Ginsburg 還是 Grafeas Group 的董事會主席，Grafeas Group 是一家運營 r/TranscribersOfReddit 系統的非營利組織。Reddit 社群的使用者為大約 100 個子 Reddit 翻譯影象、音訊和影片。“我們認為，Reddit 最終對解決這些缺陷感興趣，過去六年我們與管理員建立的積極關係也加固了我們的信念。”Ginsburg 說。“但是根據最近的事件，我們現在認識到 Reddit 公司對解決平臺的核心問題並沒有足夠的意願。”
停業的原因之一是 Reddit 即將推出的 API 更改，其中包括使用 API 可能產生巨大的成本。Ginsburg 表示“這些變化可能使 Transcribers of Reddit 的功能變得更加困難，但不是不可能。”她還說: “我們相信，只是時間問題，以致未來的變化將使其變得完全不可能。”這些變化也停止了轉向使用自定義第三方應用程式的計劃，r/TranscribersOfReddit 和 Grafeas Group 的聯合創始人 Joe Kaufeld（Reddit 上名為 u/Itsthejoker 的使用者）在另一個帖子中寫道：“這個轉變當前已經完全中斷，再加上其他問題以及維持此子 Reddit 執行所需的成本，我們決定這是最好的選擇。”
許多使用者對這個關閉感到悲痛。“r/ToR_Archive 是我看的 r/all。”u/MostlyBlindGamer 寫道，他也是 r/blind 的版主。“r/ProgrammerHumor 上的翻譯使我能夠無意義地與我工作周圍的梗聯絡在一起。”另一位使用者寫道：“r/worldnewsvideo 及其社群將非常想念你……感謝你為所有人帶來 Reddit 所做的一切。”在關閉帖子中，Ginsburg 提到了 Reddit 對正式應用程式的可存取性改進時間表的不明確以及即將關閉某些第三方應用程式對使用者的傷害。許多視覺障礙的版主們依賴第三方應用程式進行管理，因為公司的應用程式沒有他們所需的功能，他們擔心在應用程式（如 Apollo）於 6 月 30 日關閉後將無法適當地進行管理。
Reddit 表示將豁免針對可存取性的應用程式的 API 費用，這份名單包括 RedReader、Dystopia 和 Luna 等應用程式。然而根據 r/software 中的一篇帖子（由於 Reddit 的抗議，r/software 成為了只讀存取），這些應用程式沒有完整的版主功能。帖子還說，Luna 顯然正在研究一些版主功能，因此如果第三方應用程式在本月底關閉，許多版主可能會陷入困境。Ginsburg 還表示“對 Reddit 的不信任和對他們對使用者抗議的回應感到嚴重失望”是關閉社群的原因之一。Reddit 在 6 月 16 日與 r/blind 等可存取性專注的子 Reddit 的版主進行了會議，但似乎未能緩解擔憂。Reddit 顯然“對迄今為止獲得 API 費用豁免的應用程式缺乏足夠的版主功能”並不理解，例如瞎子版主在變化之後無法有效進行版主工作後，“可能根據政策由 Reddit 懷疑是實施。” Reddit 對此“推遲評論”。該帖子還表示: “這個會議令人鼓舞，因為 Reddit 邀請我們參與持續的對話，並為 Reddit 使用者設計了一些構思良好的可存取設計，但我們對 Reddit 在會議期間無法或不願解決的問題持有嚴重關注。”
如果您是現任或前任的 Reddit 版主或員工，我有興趣聽聽您的意見。隨時傳送電子郵件至 [email protected] 與我聯絡。Reddit 似乎意識到它有改進可行性的空間。CEO Steve Huffman 在 6 月 9 日的 AMA 中表示:“對於我們自己的應用程式，我們沒有理由不改進。”此外根據本月初 The Verge 的報導，發言人 Tim Rathschmidt 表示 Reddit“當前正在研究許多事情。”但在進行改變之前，Reddit 可能對一些人變得更加困難使用。Reddit 沒有立即回覆對評論的請求。據 Rathschmidt 表示“對於 The Verge 的無稽之談、毫無根據的指責，我們將不再發表評論。在需要更正的情況下，我們將與您聯絡。”
延伸閱讀
- 開放 AI 與 Reddit 資料簽署合約，訓練人工智慧
- Reddit 推出新工具來協助「問我任何事」特色
- Reddit 實施新的內容政策，公開資料需簽訂合同才能使用
- Reddit 測試使用基於 LLM 的人工智慧進行自動整站法語翻譯
- Reddit 推出新功能，幫助使用者更輕鬆地在手機應用程式中閱讀討論串
- Reddit 首席產品官談新功能-更好的翻譯、版主工具及開發者工具
- Reddit 首次公開募股（IPO）狂飆 60%，創下飆升紀錄
- Reddit IPOS 股價定在每股 34 美元，居於價格範圍之頂
- Reddit 股價定在每股 34 美元，處於價格範圍的頂端
- Reddit 的 IPO 成功或許取決於人工智慧的蓬勃發展
