書業為人工智慧引入爭論
由薩姆·裏夫斯撰寫
今年的法蘭克福國際書展上，人工智慧對出版業的影響引發了激烈辯論。從低質量的電腦寫作書籍湧入市場，到潛在的侵犯版權問題，出版業成為了逐步發展的人工智慧對多個行業帶來的威脅。自從去年推出易於使用的 AI 聊天機器人 ChatGPT 以來，只需幾秒鐘就能提供要求的文章，對生成式人工智慧對各個領域的影響越來越引發關注。法蘭克福圖書展主任尤爾根·布斯表示出版業的各方面都存在著“深深的不安感”。他說：“作者的智慧財產權會怎樣？新內容到底屬於誰？我們如何將其納入價值鏈中？”當前這種威脅已經變得明顯——AI 寫作程式讓新秀作家能夠在一天內完成可能需要幾個月甚至幾年的小說創作。一大批列出 ChatGPT 為合著者的書籍已透過亞馬遜的電子書自出版單位進行出售。然而批評者認為這些作品質量低劣，當前對人工智慧沒有太大威脅。英國作家薩爾曼·魯西迪在展會上對記者表示最近有人使用一個 AI 寫作工具以他的風格撰寫了 300 多個詞。“結果確實是純粹的垃圾，”這位《午夜之子》的作者對觀眾的笑聲中說道。“任何讀過我的 300 個字的人都會立刻明白，這絕對不可能是我寫的。”他還補充道：“到當前為止，我對此還不算那麼擔心。”在去年美國發生一次幾乎致命的刺傷襲擊後，他的公開露面是非常罕見的。
“還算不錯”
德國作家兼學者珍妮弗·貝克爾（Jennifer Becker）在一場座談會上附和了他的觀點，表示當涉及到使用人工智慧寫作時，實際效果“還算不錯”。她說：“在使用中有很多潛力——透過協同使用來使用它。”“但是我仍然不認為可以完全把寫作工作交給人工智慧自主完成。這不會成為一本有趣的書。”薩爾曼·魯西迪表示到當前為止他對人工智慧“還算不擔心”。出版業人士強調在某些領域，他們更願意接受人工智慧。“這部分取決於型別，”德國出版商協會副法律顧問蘇珊娜·巴維克（Susanne Barwick）表示她一直在與出版商討論人工智慧的問題。“科學和專門書籍領域已經有所進展，已經開始處理這個問題。”在這些領域，“情況”要比虛構領域“容易”，她補充說。人工智慧與出版業的關係可能引發一系列的法律問題，其中一個主要“灰色地帶”是由人類和人工智慧生成的內容的版權歸屬問題，法蘭克福國際書展主任布斯表示。“這樣就會掉進真正的困境，這是一個巨大的主題，同時涉及到很多錢，”他說。
法律衝突
已經出現了與 AI 相關的法律衝突，涉及到一些頂尖作家。上個月，“權力遊戲”（Game of Thrones）的作者喬治·R·R·馬丁（George RR Martin）、約翰·葛裏尚（John Grisham）和喬迪·皮柯特（Jodi Picoult）是幾位作家中，向 ChatGPT 建立者 OpenAI 提起集體訴訟的。根據訴訟，他們指控這家位於加利福尼亞州的公司在訓練 ChatGPT 的“大型語言模型”時，未經他們的許可使用了他們的作品。翻譯是另一個棘手的問題，一些行業人士認為人工智慧可能無法掌握翻譯複雜文學作品所需的細微區別和微妙之處。我們正在努力使 AI 參與撰寫的書籍更加明確。亞馬遜最近發布了新的指南，要求希望透過其自行出版單位出售書籍的作者提前告知公司，他們的作品是否包含使用人工智慧生成的材料。對於某些人來說 AI 和寫作之間的機會是明顯的——例如，在生產刻板千篇一律的愛情小說方面。布斯開玩笑說，這樣可以帶來“一些解脫”，“人們不再需要處理那種內容，只需在家中用電腦簡單生成即可。”
網址：https://techxplore.com/news/2023-10-industry-grapples-ai.html
延伸閱讀
- Alphabet 旗下 Intrinsic 將 Nvidia 技術融入機器人平臺
- Quora CEO Adam D’Angelo 分享人工智慧和聊天機器人平臺 Poe，並解釋為何 OpenAI 並非競爭對手
- 在 AI 領域的女性：Tara Chklovski 正在教導下一代的 AI 創新者
- 本週人工智慧大事記：生成式人工智慧與創作者補償的問題
- 蘋果 AI 計劃揭祕：從財報中學到的三件事
- 特斯拉 CEO 為人工智慧新創公司籌集 60 億美元，TikTok 是否在逃避蘋果的傭金？
- Allozymes 以加速酶學應用於資料和人工智慧，籌集 1500 萬美元
- 在 TC 的 Techstars 調查內部以及人工智慧如何加速殘障科技
- Microsoft 禁止美國警察局使用企業人工智慧工具
- 你的 AI 原生新創公司並非一般的 SaaS 公司
